chây lười

Friendly

The Vietnamese word "chây lười" refers to the act of being lazy or procrastinating. It's often used to describe someone who avoids work or responsibilities and prefers to relax or do nothing instead.

Usage Instructions

• "Chây lười" is typically used as a verb phrase, meaning you can use it to describe someone's behavior.
• You can use it in informal conversations, especially when talking about someone's habits or attitude towards work.

Example

• Sentence: "Hôm nay tôi chây lười quá, không muốn làm bài tập."
  • Translation: "I am being so lazy today; I don’t want to do my homework."

Advanced Usage

In more advanced contexts, you can use "chây lười" in phrases to express a deeper sentiment about laziness or procrastination: - "Đừng có chây lười, hãy bắt tay vào việc!" - Translation: "Don't be lazy, start working!"

Word Variants

There are no direct variants of "chây lười," but you might encounter related phrases or synonyms that convey similar meanings: - "Lười biếng" (lazy) - "Trễ nải" (procrastinating)

Different Meanings

While "chây lười" primarily means to be lazy, it can also imply a sense of being unmotivated or lacking energy, which can sometimes be temporary, such as after a long day.

Academic

1. xem trây lười